Prevod od "kako so me" do Srpski

Prevodi:

kako su me

Kako koristiti "kako so me" u rečenicama:

Saj veš, kako so me vsi fantje sovražili.
Znaš koliko su me momci iz jedinice mrzeli.
Ali veste, kako so me lovili Srečni Ned Poper in njegovi?
Jesam li ti ikada pricao kako su me Luk Ned Peper i njegova banda jurili?
ZagrešiIi so samo to, da so mi pokazali, kako so me veseli.
Viktor i Eva su ljubazni prema meni.
Ne veš, kako so me mučili.
Uradio sam ono što ne možete da zamislite.
Morala bi jih slišati, Shannon, kako so me bodrili.
Trebalo je da ih èuješ Šenon... kako su me bodrili.
Ne veste, kako so me te besede mučile.
Ne znate kako su me te reèi muèile!
Ni mi bilo všeč, kako so me gledali.
Nije mi se sviðalo kako su me gledali.
Mimogrede. Veste, kako so me klicali doma?
Ustvari, znate, kako su me zvali kod kuæe?
Shinzon, nisem vam povedal, kako so me ocenili na Akademiji.
Shinzone, mislim da ti nisam nikad rekao o mojoj prvoj proceni na Akademiji.
Ne vem, kako so me našli.
Ne znam kako su me pronašli.
Premišljeval sem o času po meteoritskem dežju, kako so me ljudje gledali.
Razmišljao sam o mjesecima nakon pada meteora i kako su me ljudi gledali.
Veš, kako so me klicali, ko sem bil še otrok?
Znaš kako me zvaše kao klinca? "Kit žderonja."
Sploh ne vem kako so me našli.
Ne znam ni kako su me uopæe našli.
Kako so me pofukali na kavču.
Kako su me povalili na kaucu...
Kako so me spustili v grob, zmaličenega kot stopljeno čokoladico.
O tome, kako su me spustili u raku, patetičnog i sparuškanog, poput istopljene čokoladice, ili kako već...
O Bog, kako so me ta večer bolele noge.
Bože, kako su me noge bolile tu veèer.
Si videl kako so me tisti ljudje zaustavili?
Da li si video kako postupaju ti ljudi prema meni?
Kako so me ugrabili in umorili mojega očeta.
Kako ste me oteli i ubili mi oca.
Ja, pa poglej, kako so me sprejeli.
Da, i vidi kakvu dobrodošlicu doživljavam.
Si videla kako so me ostali opazovali?
Videla si kako su me ostali gledali?
Všeč mi je bilo, kako so me druga dekleta gledala, ko sem bila z njim.
Mislim da je bio naèin na koji su me druge devojke gledale.
Gledal sem, kako so me poniževali.
I gledam se, gledam kako me ponižavaju.
Hotel sem, da vidiš, kako so me zjutraj prebudili.
Šta ti radiš ovde? Samo ti dajem da okusiš malo onoga uz šta sam se ja probudio jutros, buraz.
Veš, kako so me včasih klicali v šoli?
Znate li kako su me zvali u školi?
Spomnim se, kako so me razpoke na vinilnih sedežih ščipale v noge.
Sjeæam se, kako su me pocijepana sjedišta bockala po nogama.
Glede na to kako so me vzgajali, nisem niti pomislila na kaj takega.
Sa mojim odgojem, to mi nikada nije palo na pamet.
Si videl, kako so me gledali v bolnišnici?
Bože, toliko me je sramota. Video si kako su me gledali u bolnici?
Mislim, da vam še nisem povedal, kako so me kastrirali.
Mislim da ti nikad nisam isprièao kako sam iseèen.
Videli ste kako so me napadli.
Vidjeli ste kako su me napali.
Tess, saj vem... ampak ko bi videla način, kako so me vsi pogledali.
Znam Tess, ali znaš li ti kako su me gledale?
Pred vsemi temi grdobijami sem vam hotel povedati, kako so me skopili.
Пре свих ових гадости, намеравао сам да вам кажем како су ме кастрирали.
Lahko povem, kako so me trpinčili kot otroka.
MOŽDA DA KAŽEMO KAKO SAM BIO MALTRETIRAN KAO KLINAC. PUDER!
Ali sploh vesta, kako so me na Arki aretirali?
Hej, znate li uopæe kako sam uhiæen na Arci?
Nikoli prej nisem razumel, kako so me starši lahko poslali proč.
Nikada nisam ranije razumeo, kako su moji roditelji mogli da me oteraju.
Ne maram vračanja k temu, kako so me nekoč doživljali.
Samo... mrzim da se vraćam na to kako su me ljudi nekada gledali.
In za vsakokrat, ko sem tečen, danes si videl, kako so me zadeli z elektrošokerjem.
Posle toliko vremena koliko te iritiram, danas si mogao da vidiš kako neko šokerom puca na mene.
Sem ti povedal, kako so me danes s poprovem spreju?
Rekao sam da su me pospricali suzavcem?
Castle, če bi videl, kako so me napadli v tistem prostoru...
Castle, da si samo video kako su me napali u onoj prostoriji...
Kako so me vrgli iz osnovne zaradi kajenja v učilnici za kemijo.
Kako sam izbaèen iz srednje škole zbog pušenja u kabinetu za hemiju.
Videla si, kako so me sinoči napadli.
Videla si da su me napali neku noæ.
(Smeh) Poletne počitnice so pogosto pomenile čas, ko me je oče poskušal ozdraviti, zato sem pila jelenovo mleko, na hrbtu imela vroče skodelice ali pa so me potapljali v Mrtvo morje. Spomnim se, kako so me oči pekle od vode in sem mislila: "Deluje!
(Smeh) Letnji odmori često su se sastojali od pokušaja mog oca da me izleči, tako da sam pila srneće mleko, vakuumirali su mi leđa vrućim čašama, potapali su me u Mrtvo more, i sećam da su me oči toliko pekle od vode da sam pomislila "Deluje, deluje!
0.67570495605469s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?